留法签证-法语基础很重要
法语被誉为“世界上最美丽的语言”,是世界上除英语以外运用最广泛的国际语言。法国的高等教育已有500多年的历史,专业齐全,教育体系完整、教育质量为国际公认,毕业文凭国际通行。法国政府对中国的自学考试、成人教育文凭,同样给予承认。因此,赴法留学已成为中国留学市场的热点,受到广大学生的欢迎。“具有明确的学习计划、良好的法语基础,这是学生获得签证最有力的保证。”法国驻华使馆语言与学术评估中心负责人这样说道。在此次讲座上,该负责人介绍了语言与学术评估中心的职责、法语考试的种类及面试的关键点等。
据介绍,语言与学术评估中心(CELA)成立于2003年,目前在北京、上海、广州、武汉都设有办事处,其主要职责是受理学生的留学申请,核实材料,包括学生在中国取得的文凭以及在法国大学的预注册证明等,此外,还要对学生进行面试。
许多学生担心由于面试的严格,而无法获得签证。对此,该负责人介绍,CELA面试并不是考试,而是CELA顾问希望聆听学生亲自介绍自己的学习计划,然后和学生进行相应的讨论,并向学生提出一些简单的问题,涉及学习经历、对未来的规划和赴法留学的动机等。具体讲,面试的作用有四方面:认识并了解学生;评价学生的法语或英语水平(根据学生在法学习的授课语言);了解学生的学习计划;听取学生的留学意向。
学生需要注意的是,在面试中,CELA顾问最关注的是学生是否有明确的学习计划,以此来评估该计划与学生在国内所受教育及与未来学业、职业的规划是否协调。什么是明确的学习计划呢,即你就读什么专业,你想进入哪个年级学习,你就读哪个学校,是否了解学习该校该专业需要具备的法语水平等。
面试结束后,CELA将出具一份意见书,该文件将转至法国驻华使馆文化处,文化处专员将研究学生的留学计划,并作出评估意见。申请的有关材料将交到签证处,签证处决定是否批准签证。
由于目前报名参加CELA程序的学生人数很多,该负责人建议学生及早准备留法学习计划,送交材料的时间应比预计动身赴法留学的日期至少提前两个月。
“赴法留学,语言是非常重要的一个环节。我建议,大家在国内一定要先把语言学好。”该负责人说,所有希望赴法留学,所学课程为法语授课,并且母语非法语的学生都必须参加法语水平考试。法语水平考试有两类:TCF考试和TEF考试。
TCF考试是由法国国际教学研究中心应法国教育部的要求而设立的。TCF为标准的等级水平测试,该考试旨在测试法语非母语人员的法文水平。根据测试结果,便可按照由欧洲委员会制定的6个等级对考生水平予以定位。在中国,TCF考试已经过渡为机考,考生可以在电脑上直接答题。考生参加考试后,可当场获知考试成绩。TCF考试成绩有效期为两年。
TEF考试由巴黎工商会组织。学习法语的人员可以通过这项考试总结自己的能力并且证明自己的语言水平。考试结束后,法国巴黎工商会将为考生出具一份为教育机构及用人单位广泛认可的成绩证明,该证明有效期为一年(从参加考试之日算起),由CELA中心进行颁发。
在中国地区,TEF的考试形式也是机考,考生直接在电脑上进行答题。考生参加考试后,也可当场获知考试成绩。TEF考试成绩可以如实反映学生的法语水平。对于希望赴法留学人员而言,TEF考试成绩是衡量其能力的重要手段。
准备参加法语水平考试的学生,应通过CELA网站报名,仔细填写报名分类调查表。CELA中心将通知学生需要参加何种考试(TCF还是TEF),并在考试前3周通知具体考试日期和时间。
该负责人提醒学生,如果想如期到达法国,请提前3到4个月报名签证法语水平考试(以便如期到达法国)。在签证申请高峰期(6月、7月、8月),学生可能因考试场次排满而无法报名,将不得不等到几个月后才能参加考试。
此外,如果学生赴法就读授课语言为英语的专业,则无需提供法语考试成绩,需要提供的是英语考试成绩,如雅思、托福、GMAT等。
|